El ministro de finanzas de Namibia, Natangue Ithete, lanzó esta semana un mordaz ataque  verbal contra la homosexualidad. Declaró ante los funcionarios del ministerio de finanzas en Walvis Bay que la cultura africana no incluye a los gais. Ithete acusó a los extranjeros que acuden a Namibia de ir con pretensiones infundadas y de vender la idea a las culturas locales de que la homosexualidad es algo aceptable.

Los comentarios de Ithete tienen una connotación internacional, ya que los pronunció a los pocos días de que el presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, dijese,durante la visita del presidente de los Estados Unidos, Barak Obama, que los derechos de los gais no eran algo que estuviese en agenda. Obama rechazó dicha actitud y urgió a Kenia a legalizar los derechos de los gais.

«Se es hombre o mujer. No vengan de fuera y nos digan que esto se puede aceptar. Tienen que mantener sus actividades gais en sus países. No vamos a aceptar la homosexualidad», anunció Ithete el lunes a los funcionarios del ministerio durante una visita a la región occidental del ministerio. Ithete atacó a los homosexuales tras animar a las autoridades aduaneras a acoger a los extranjeros con una verdadera bienvenida namibia. La imagen estable y pacífica de Namibia está en manos del personal de primera línea, como el personal de aduanas, explicó y dijo que los inversores y los visitantes deberían de sentirse bienvenidos.

Siempre se tratará bien a los extranjeros en Namibia si respetan las orientaciones culturales de Namibia y no incitan ni hacen nada de lo que él llama «no namibio», dijo Ithete. Aparte de los comentarios homófobos específicos, Ithete dio la bienvenida a los extranjeros en Namibia y reconoció la importancia de la implicación extranjera en el país como la inversión y la asistencia en áreas que el país no posee.

«Tenemos a un presidente a quien respetar. El presidente de Angola no está por encima de ningún otro presidente de África. Si eres el presidente de tu país, dirige al pueblo de tu país y no quieras influirnos aquí. Lo siento, pero así va a ser», dijo el ministro, quien sostuvo su punto de vista.

Asimismo, el ministro también dirigió un mensaje a los funcionarios para que se despojen de mentalidad tribal. «Tenemos que unir nuestros esfuerzos a la hora de trabajar y de desarrollar el país. Hay quien dice que soy de Oshivambo, de Herero, Afrikaner o del clan Nama, pero todos pertenecemos a una misma tribu, que es la de Namibia. Veámonos los unos a los otros como Namibios y dejemos de lado la política tribal», concluyó.

(Traducción propia para ÁfricaLGBT gracias a nuestra voluntaria Lucía Alía Mingo. Puedes leer el idioma original en el enlace adjunto).

http://www.informante.web.na/deputy-minister%E2%80%99s-anti-gay-rant.16436