Helena Bosch

Traductora y correctora profesional, desarrolla su actividad como traductora freelance desde el año 2008. Posee un Máster en Traducción Literaria y en los últimos años ha desarrollado su actividad profesional centrándose en la gestión cultural (Máster en Gestión Cultural en la UOC) al trabajar como asistente de dirección en el mundo de la ópera.

Traductora colaboradora de ÁfricaLGBT desde principios de 2014, ha colaborado también como profesora de español para extranjeros en la ONG MPDL.

Modificado por última vez en Sábado, 22 Noviembre 2014 16:34

6 comentarios

  • Enlace al Comentario asWarofg9sy3 Sábado, 17 Diciembre 2016 10:00 publicado por asWarofg9sy3

    viagra buy tadacip allopurinol 300 mg info

    Reportar
  • Enlace al Comentario WilliAdunty Miércoles, 27 Enero 2016 10:54 publicado por WilliAdunty

    free association Psychoanalytic technique in which the patient verbalizes without censorship the passing contents of his or her mind.Balana C. buy finasteride in singapore The physiological role of lysyl tRNA synthetase in the immune system.Yet some aspects of the nervous system are now well known.It is usually asymptomatic.Corbis Bowers Museum tl.In addition to acting as longterm regulators of CC smooth muscle tone ETs may modulate cellular proliferation and phenotypic expression Andersson Ritchie and SullivanVardenafil Study Group. misoprostol 200 mcg online Staying active and building strength in the muscles of your legs will help speed your recovery.In an opportunity arose to test this notion.Erectile dysfunction.Parasternal liftc. achat de viagra pfizer en troyes deciency of oxygen hypglobulinThese electrons are free to move within the metal and specifically can move in response to an electric field including the electric field of a light wave.Szoke I Torok L Dosa E Nagy E Scultety S.b likewise found evidence for a functional predominance of the DAR subtype in rat erectile tissue. cialis 5mg Sensitivity aa c..BELIEFS AND TRADITIONS TO THE ALCHEMISTS THE DAWN OF CHEMISTRY By the th century alchemy had given way to chemistry a subject based on purely empirical principles.Neuroreport Soreq H.Tulchin N.It is less common compared to the ADPKD though the true incidence is unknown since many affected newborns die without proper diagnosis.Ten percent of patients with gallstones develop acute cholecystitis.It can be shown that for a thin lens the focal length is given by R R C. priligy mexico venta As the bat comes closer to the object such as an obstacle or an insect both the duration of and the spacing between chirps decrease allowing the bat to localize the object more accurately.The childs height weight and arm and leg lengths will be measured.In case of emergency it might be needed for the use of advanced airway management techniques Aghababiancondition of insensitivity to pain

    Reportar
  • Enlace al Comentario Hectcawprats Domingo, 25 Octubre 2015 21:58 publicado por Hectcawprats

    the time required for molecules to diffuse a distance of cm is t S Lv secCarefully monitor pulmonary function.cholesterol embolization syndrome This syndrome is due to showers of cholesterol crystals originating from a prox imal source e.absence of urination cheapest online cialis Endocrinehypogonadism in men with low testosterone hyperthyroidism vitamin D deficiency see Clinical PearlThe proportion of cases who were femaleThe United States is ranked th in the world in terms of life expectancy.These include the sulfonamide sulfa drugs which opened a new era in medicine in the s.In addition it may have antihistaminic actions.glomerular capsule glomerulus renal pelvis renal tubule ureter urethra urinary bladder urinary meatus what's in fake accutane bought online? In the noninflammatory form not even the infectionfighting cells are present.Dimethylated lysine of histone is elevated in schizophrenia and exhibits a divergent response to histone deacetylase inhibitors in lymphocyte cultures.Examination under a microscope shows the Actinomyces species of bacteria.t sec b. acquistare levitra originale tonsillectomyAmbulatory Medicine l STEPUP TO MEDICINE FiGure A Right knee AP radiograph showing osteoarthritis.Do NOT drink too much alcohol.If not the cause is probably organic. low cost cialis 20mg Hypertension Oral LASIX may be used in adults for the treatment of hypertension alone or in combination with other antihypertensive agents.Other animals such as porpoises whales and some birds also use echoes to locate objects but they are not able to do so as well as bats..It is possible to manufacture compo nents with specific values of resistance capacitance or inductance.However within those families its very difficult to tell them apart from one another. taking cialis with viagra Drink plenty of water or other soft drinks six to eight glasses a day such as squash or fruit juice.Delirium is an acute temporary disturbance of consciousness characterized by mental confusion and often psychotic symptoms.and

    Reportar
  • Enlace al Comentario Jeryorieple Domingo, 25 Octubre 2015 00:15 publicado por Jeryorieple

    Causes of central hypogonadism include Bleeding Certain medicines including steroids and opiates Genetic problems Infections Nutritional deficiencies Iron excess hemochromatosis Radiation Rapid significant weight loss Surgery Trauma Tumors A genetic cause of central hypogonadism that also takes away the sense of smell is Kallmann syndrome in males.The Assess Study Group.A B FIGURE A Acetabular and femoral components of a total hip arthroplasty.PKU is phenylketonuria. Buy Accutane A recent metaanalysis has concluded that nutritional support alone has no effect in improving anthropometric measures lung function or functional exercise capacity.USThe fourth intervention has to do with mindfulness and mindfulness meditation which is a cognitive strategy that involves positive reappraisals focusing on personal strengths and listing attainable goalseven if those are small steps so that you can have a success experience..anhidrosisunder retin a without prescription Data from the Michigan Medicaid Birth Defects Study MMBDS has revealed an association between the use of furosemide and congenital abnormalities written communication Franz Rosa MD Food and Drug AdministrationPostoperative state e.p.Manifestations include sepsisseptic shock meningitis and multiple abscesses in various organs.Diagnosis and Treatment of Erectile Dysfunction.Diffuse ST segment elevations may be present in pericarditis.Edema may be most efficiently and safely mobilized by giving LASIX on to consecutive days each week.Lecture Whats Your Type Personality and Health Suggested Reading Digman Personality Structure. cialis from canada secondhand smoke d.After puberty it is covered with pubic hair.Treatment of anaphylaxis ABCsSecure the airway intubation may be necessary. isotret After the pulse the heart may resume its normal beat.It also is used as an adjunct in the treatment of depression.edema nephrologist nephrotic syndrome Urologic Case Study Correct diagnosis is d.The stricter an individual is the greater the likelihood that the diet is not going to work. Propecia His radiologic tests and biopsy revealed a malignant tumor orneurobromatosisIt is possible to stimulate muscle fibers by an external application of an elec tric current.

    Reportar
  • Enlace al Comentario Hectkils Sábado, 24 Octubre 2015 19:04 publicado por Hectkils

    This was so successful that in a year it needed bigger premises eventually becoming what is now the New York University Downtown Hospital.It is produced by the pancreas in response to increased glucose levels in the blood.Ricovery from preexistent symptoms can be immediate about mostly prostatodynia patients or delayed from days to several months presumably depending upon the degree of chronicity of inflammatory changes which may take time to subside. price for a 100 mg viagra For example interstitial cystitis is associated with increased risk of irritable bowel syndrome and fibromyalgia Thus chronic prostatitis is associated with an increased risk of Fatigue and lack of energy Irritable Bowel Syndrome Depression Anxiety Sinusitis The nature of the relationship between organspecific and organnonspecific complaints such as irritable bowels in chronic pain syndroms has not been elucidated Perhaps they are coincidental perhaps they are causal.Arch Ital Urol Nefrol AndrolThe lungs are fully expanded and free of active disease.Others include rapidly growing anaplastic widely metastatic tumors. acheter sildenafil Controlling diseases related to atherosclerosis hardening of the arteries may reduce your risk.Within two years type diabetes had been transformed NUMBER OF PEOPLE WITH DIABETES TODAY BLOOD GROUPS AN D T H E SUGAR DISEASE MARJORIE LAB DOG Frederick Banting right and Charles Best on the roof of the University of Torontos Medical Building with Marjorie the dog kept alive for weeks with insulin injections. buy prescription lasix 40 mg online Nucleic Acid Ther.IV calcium gluconate in severe cases oral calcium in mild to moderate casesphalangealThere are several species of mugwort with various names such as yomoge and gaiyou in Japan ssuk in Korea and mogusa aiye and huang huaai in China.phobiaRecent changes have been more about addressing the issue of secondhand smoking or passive smoking.A. canadian pharmacies buy viagra Outstanding questions Endosomal escape of mRNA vaccines.In Marx J ed.g. Buy Propecia Inc.Preventing AIDS or other causes of immune system damage will usually prevent the more severe forms of the disease.

    Reportar
  • Enlace al Comentario www.indotopbet.com Domingo, 17 Mayo 2015 04:46 publicado por www.indotopbet.com

    Wow that was odd. I just wrote an very long comment but after I clicked submit my comment didn't show up.
    Grrrr... well I'm not writing all that over again. Anyway, just wanted to say wonderful
    blog!

    Reportar

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba
Prev Next

Entrevista a Qwin Mbabazi F sobre el primer Festival Internacional de Cine Queer de Kampala

11/02/2017 En los días del 9 al 11 del pasado mes de Diciembre tuvo lugar el primer festival de cine LGBTI de Uganda. Desde AfricaLGBT hemos tenido la oportunidad de hablar sobre ello con la persona responsable de comunicación de este festival.

Otras Entrevistas

Read more

Entrevista a LEGABIBO, Lesbianas, Gais y Bisexuales de Botsuana.

8/10/2016 África LGBT entrevista a Bradley Fortuin que es el responsable de Comunicación y Documentación de LEGABIBO. Se define como miembro de la Comunidad LGBT y el enlace entre la propia organización y la comunidad LGBTI. Otra de sus funciones destacadas es impulsar acuerdos entre LEGABIBO y otros defensores de los derechos humanos. Colabora para fomentar conciencia y luchar por los derechos de las personas LGBT en Botsuana.  Es un orgullo para África LGBT poder contar con sus impresiones para conocer más sobre este grupo que lleva años luchando por...

Otras Entrevistas

Read more

Camerún, a la búsqueda de los orígenes de un militante LGBT

03/02/2015 Menoga, fundador y ex-presidente de la asociación activista CAMFAIDS (Cameroonian Foundation for AIDS), todavía recuerda las tensiones

Otras Entrevistas

Read more
/index.php/es/item/89-colaboradores-y-autores-de-africa-lgbt
/index.php/es/item/88-tomas-castro-image /index.php/es/item/87-tomas-castro-description

Tomás Castro

Mi nombre es Tomás Castro y soy voluntario de la Fundación Triángulo hace apenas unos meses. Mi labor en la fundación es la de hacer traducciones y así poder haceros comprender mejor cuál es la situación ...

Tomás Castro

Mi nombre es Tomás Castro y soy voluntario de la Fundación Triángulo hace apenas unos meses. Mi labor en la fundación es la de hacer traducciones y así poder haceros comprender mejor cuál es la situación ...

/index.php/es/item/83-alfredo-pazmino /index.php/es/item/76-alfredo-pazmino

Alfredo Pazmiño

Alfredo Pazmiño es Presidente Autonómico de Fundación Triángulo Canarias. Desde que en 2010 y 2011 organizara las Primeras y Segundas Conferencias sobre Derechos Humanos de las Personas LGBT Africanas, ...

/index.php/es/item/252-miguel-angel-sanchez-image /index.php/es/item/251-miguel-angel-sanchez-description

Miguel Ángel Sánchez

Voluntario de ÁfricaLGBT. Mi labor en este proyecto es ser el coordinador de contenidos y traducciones a través de nuestros voluntarios y voluntarias que son quienes lo hacen posible. Soy Filólogo Árabe por ...

Miguel Ángel Sánchez

Voluntario de ÁfricaLGBT. Mi labor en este proyecto es ser el coordinador de contenidos y traducciones a través de nuestros voluntarios y voluntarias que son quienes lo hacen posible. Soy Filólogo Árabe por ...

/index.php/es/item/74-helena-bosch-image /index.php/es/item/78-helena-bosch-description

Helena Bosch

Traductora y correctora profesional, desarrolla su actividad como traductora freelance desde el año 2008. Posee un Máster en Traducción Literaria y en los últimos años ha desarrollado su actividad profesio ...

Helena Bosch

Traductora y correctora profesional, desarrolla su actividad como traductora freelance desde el año 2008. Posee un Máster en Traducción Literaria y en los últimos años ha desarrollado su actividad profesio ...

/index.php/es/item/73-dumiso-gatsha /index.php/es/item/77-dumiso-gatsha

Dumiso Gatsha

Dumiso Gatsha es un joven activista LGBTI de Botswana. Le interesa especialmente  generar conciencia y conocimiento sobre las personas LGBTI africanas, pues está firmemente convencido de que es la ú ...

/index.php/es/item/84-m-e-k-tunisia /index.php/es/item/79-m-e-k-tunisia

M.E.K Tunisia

M.E.K Tunisia. Tiene que esconder su identidad bajo este pseudónimo, pues en Túnez, país donde reside, su vida correría peligro si se descubriese que informa y escribe sobre la situación en Túne ...

/index.php/es/item/89-colaboradores-y-autores-de-africa-lgbt
 
Copyright © 2013 África LGBT. Todos los derechos reservados.
 

Utilizamos cookies para mejorar nuestro sitio web y su experiencia al usarlo. Las cookies utilizadas para el funcionamiento esencial del sitio ya se han establecido. Para más información sobre las cookies que usamos y cómo desactivarlas, lee nuestra política de cookies.

  Acepto las cookies de esta web.
EU Cookie Directive Module Information