La renovación de la ley anti-gay haría retroceder a Camerún

Escrito por  Colin Stewart
07 de julio de 2016

Escrito por Colin Stewart

Alternatives-Cameroon hace llamamientos al presidente Paul Biya para bloquear la promulgación del Código Penal revisado que refuerza la criminalización de la homosexualidad del viejo Código Penal. La organización de defensoría Douala, que lucha contra el Sida y por el reconocimiento de los derechos humanos de las personas LGBTI, emitió este comunicado de prensa:

Se mantiene la criminalización de la homosexualidad en Camerún

Un paso atrás para los derechos humanos en Camerún

El 28 de junio de 2016, el Senado de Camerún aprobó en su totalidad el proyecto de ley del Código Penal que la Asamblea Nacional había adoptado unos días antes. Este proyecto de ley ahora ha sido enviado al Parlamento para una segunda lectura, incluso aunque sus cláusulas violan la ley internacional.

Las relaciones sexuales con consentimiento entre adultos del mismo sexo no estaban criminalizadas en la versión del Código Penal de Camerún que fue promulgada el 12 de junio de 1967. Eso pasó en 1972, cuando, por una orden del presidente de la República, se introdujo el artículo 347 bis en el Código Penal.

375

Ex presidente de Camerún Ahmadou Babatoura Ahidjo (Foto cortesía de Biography.com)

[Nota del editor: la orden 72-16 del 28 de septiembre de 1972, por el entonces presidente Ahmadou Babatoura Ahidjo. Bajo los términos del artículo 347 bis, “Quien tenga relaciones sexuales con una persona del mismo sexo será castigada con prisión de seis meses a cinco años y una multa de entre 20.000 a 200.000 francos (30,4 – 304,8 €)”].

Su constitucionalidad ha sido desafiada por abogados, debido a que su introducción al Código Penal nunca fue debatida y votada en la Asamblea Nacional.

Al mantener la criminalización de la homosexualidad, el nuevo Código Penal le da legalidad y legitimidad. Esto solo puede ser interpretado como un retroceso para los derechos humanos en Camerún.

Desde el 2010, se han formulado preguntas acerca de cambiar el artículo 347 bis. Pero la oportunidad para reforzar la criminalización de la homosexualidad se encuentra por todos lados – en la Cibercriminalidad y en la Ley de Ciberseguridad.

Una cláusula de esa ley criminaliza los intercambios electrónicos homosexuales [Nota del editor: en la Ley nº2010/012 del 21 de diciembre de 2010 sobre Ciberseguridad y Cibercriminalidad, el artículo 83 proporciona “(1) Una pena de prisión entre uno (1) y dos (2) años y una multa de 500.000 (quinientos mil) a 1.000.000 (un millón) de francos CFA (762,2 – 1.524,4 €) o una de estas dos penas, para la persona que, a través de comunicaciones electrónicas, haga propuestas sexuales a una persona del mismo sexo. (2) Las penas proporcionadas en el primer párrafo de arriba serán duplicadas cuando las propuestas vayan seguidas de sexo”].

Fortalecer la criminalización de la homosexualidad en Camerún tiene un impacto en la salud pública. Camerún está en medio de una epidemia generalizada con una concentración particular de prevalencia de VIH entre hombres que tienen sexo con hombres (HSH). [La prevalencia entre la población general es de 4,2%. La prevalencia entre los HSH es de 24,2% en la ciudad de Douala y de 44,3% en la ciudad de Yaoundé].

375b

Logo de ONUSIDA

Para responder de forma efectiva a esta pandemia, y para conseguir los objetivos 90 90 90 establecidos por ONUSIDA, desde 2014 Camerún ha decidido integrar a los HSH dentro del Plan de Estrategia Nacional para la Lucha contra el SIDA.

[Nota del editor: Los objetivos 90 90 90 de ONUSIDA son los siguientes: “Para 2020, el 90% de las personas viviendo con VIH conocerá su estado seropositivo. Para 2020, el 90% de las personas diagnosticadas con la infección del VIH recibirá terapia antirretroviral sostenida. Para 2020, el 90% de todas las personas recibiendo terapia antirretroviral alcanzará la supresión viral”].

Sin embargo, mantener la criminalización de la homosexualidad parece entrar en conflicto con la respuesta estratégica nacional contra el VIH. Para acelerar la respuesta y derrotar al SIDA entre el día de hoy y el año 2030 requerirá tener en cuenta tanto los derechos humanos como la lucha contra la violencia y la discriminación basada en orientación sexual e identidad de género.

Mantener la criminalización de la homosexualidad también entra en conflicto no solo con las cláusulas de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, sino también con las observaciones y recomendaciones de la comunidad internacional sobre derechos humanos en Camerún. [Ver las recomendaciones para Camerún del segundo ciclo del Examen Periódico Universal de 2013].

También entra en conflicto con la Resolución 275 de la Comisión Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos. [Nota del editor: la Resolución 275, aprobada en 2014, exige la “Protección contra la Violencia y otras Violaciones de Derechos Humanos sobre la base, real o imputada, de su Orientación  Sexual o Identidad de Género”].

Lamentamos que Camerún no esté avanzando en la promoción y protección de los derechos humanos.

Lamentamos que Camerún no esté cumpliendo los compromisos que ha hecho a nivel internacional sobre derechos humanos y en la lucha contra el VIH/SIDA.

Pedimos al presidente de la República que haga historia en cuanto a los derechos humanos en Camerún no promulgando esta ley criminal, que no refleja los compromisos que ha hecho Camerún a nivel internacional.

375c

Paul Biya, presidente de Camerún (Foto cortesía de LesAfriques.com)

Traducción propia para ÁfricaLGBT gracias a nuestra voluntaria Minerva Expósito Guixeras. Puedes leer el artículo en su lengua original en el siguiente enlace:

https://76crimes.com/2016/07/01/cameroon-new-criminal-code-same-old-homophobia/

Visto 13299 veces

1374 comentarios

  • Enlace al Comentario Davidnam Miércoles, 21 Febrero 2018 11:23 publicado por Davidnam

    buy viagra kamagra online
    viagra price
    buy viagra uk fast delivery
    [url=http://fvviagrayrtuedf.com/#]cheap viagra[/url]
    where to buy viagra in phoenix az
    generic viagra
    buy pfizer viagra online uk
    [url=http://dmviagratruykfj.com/#]buy generic viagra[/url]
    buy original pfizer viagra

    Reportar
  • Enlace al Comentario HenryEdids Miércoles, 21 Febrero 2018 11:20 publicado por HenryEdids

    l http://canadianpharmacyecn.com canadian discount pharmacy canadian pharmacy online whole

    Reportar
  • Enlace al Comentario Josephcralk Miércoles, 21 Febrero 2018 10:54 publicado por Josephcralk

    i http://modafinilecn.com modafinil vs adderall buy modafinil also
    i http://sildenafilecn.com viagra 100mg sildenafil nay
    x http://cialiscouponecn.com cialis manufacturer coupon www too

    Reportar
  • Enlace al Comentario Jerrold Miércoles, 21 Febrero 2018 10:42 publicado por Jerrold

    cheap viagra from canada online
    viagra price
    buy viagra in poland

    Reportar
  • Enlace al Comentario IsaacRoold Miércoles, 21 Febrero 2018 10:28 publicado por IsaacRoold

    canadian mail-order pharmacy http://canadianpharmacyecn.com canadian mail-order pharmacy canadian pharmacy viagra rising [url=http://canadianpharmacyecn.com]canadian pharmacy[/url] canadian mail-order pharmacy
    cialis coupons http://cialiscouponecn.com cialis 20 mg cialis savings coupon been [url=http://cialiscouponecn.com]cialis manufacturer coupon[/url] cialis generic best price
    viagra generic http://viagragenericecn.com women taking viagra viagra generic save [url=http://viagragenericecn.com]cheap viagra[/url] cialis vs viagra

    Reportar
  • Enlace al Comentario Robertreosy Miércoles, 21 Febrero 2018 10:27 publicado por Robertreosy

    i http://sildenafilecn.com over the counter viagra substitute
    n http://canadianpharmacyecn.com canadian pharmacy
    j http://viagragenericecn.com over the counter viagra substitute

    Reportar
  • Enlace al Comentario Jesusfem Miércoles, 21 Febrero 2018 10:01 publicado por Jesusfem

    viagra generic http://viagragenericecn.com women taking viagra cheap viagra answered [url=http://viagragenericecn.com]viagra generic[/url] viagra coupons
    sildenafil http://sildenafilecn.com price of viagra sildenafil generic past [url=http://sildenafilecn.com]read more here[/url] how long does viagra take to work
    canadian pharmacy online http://canadianpharmacyecn.com canadian discount pharmacy canadian pharmacy online point [url=http://canadianpharmacyecn.com]as example[/url] canadian global pharmacy

    Reportar
  • Enlace al Comentario NiceDiday Miércoles, 21 Febrero 2018 09:33 publicado por NiceDiday

    niederlande viagra|viagra apoteket|funny viagra commercial|fr verkauf viagra|le viagra pri|viagra 25mg online|get viagra free samples|facts about viagra|buy uk where viagra to in|viagra rx|pfizer workshops viagra|viagra witze papagei|acheter viagra ch|viagra gels cheap|viagra 69|i use it viagra online generic|tesco online pharmacy viagra|brand viagra online canada|viagra jingle|viagra online bestellen|viagra generico espana 2013|viagra and buy|prix de pilule viagra|viagra and exercise|visit viagra sales from us|generic viagra 100 mg reviews|genericos del viagra en mexico|pharmacy support team viagra|viagra brand sale|best viagra indian market|viagra ohne rezept sterreich|buy viagra in belgium|viagra for women free sample|viagra best|viagra side effects for men|or viagra order cialis|viagra blister 4|achat 10 pillue viagra|vegetal viagra 600mg|cheap wholesale viagra 100mg|cialis und viagra|online coupons for viagra|viagra india discount|how long does viagra work for|viagra cialis paypal|get viagra tesco|wholesale viagra|viagra femme forum|look there best quality viagra|achat viagra en suiss|priligy with viagra|viagra naturale foru|viagra frau forum|viagra jovenes|best price viagra 100mg uk|female viagra big discount|cialis viagra femme|viagra online discount canada|content purchase viagra no rx|viagra site de confiance|viagra efectos y consecuencias|man healthy new viagra|viagra generyczna|acheter viagra ou|viagra us cheap buy|kpa viagra p apotek|viagra in uk pharmacies|viagra sublingual online price|viagra cost in canada|viagra in chinese|brand viagra professionelle|cheapest viagra buy|gag viagra coupons|cheapest herbal viagra|visit our site viagra online|try it buy viagra professional|viagra at costco|buy pill price price viagra|sublingual order viagra|generic viagra us customs|male takes female viagra|venta libre viagra|buy viagra in israel|buy real viagra professional|viagra jelly not generic|www viagra com newpatient|book buy online order viagra|es viagra de india segura|generika viagra 50m|viagra in polen bestellen|female viagra delivery london|viagra 25mg ohne rezept|order 50mg viagra|viagra aus grobritannien|buy viagra cheap uk|precios objetivo de viagra|cost of viagra in germany|viagra 61 anni|how does a viagra pill cost|viagra e gay|online reviews viagra|viagra prezz|time to take viagra best|viagra prise|viagra pfizer nebenwirkungen|isthere any generic viagra|compra viagra espa|soft fruit flavor viagra|comprare viagra europa|does viagra come generic|viagra buy propecia|viagra shops in south africa|can order brand viagra canada|only today online cheap viagra|i use it viagra from canada|how too get freeviagral|buy viagra online safe|where to buy viagra for women|buy viagra 100mg overnight|purchase viagra where|achat viagra maxman|buy viagra in johannesburg|viagra price in japan|viagra e altri|try it generica viagra sale|has best viagra prices|cheap viagra uk pills|just try buy viagra uk online|viagra gnrique en inde|whats use of viagra|i use it viagra online online|en lnea rx viagra|venta viagra soft 100 mg|movie viagra sales|viagra over the counter cvs|how to use to viagra|viagra sale portugal|cheap 50 mg viagra online|otc viagra walgreens|shelf life of generic viagra|viagra coupons discount|cost of viagra at india|the best place viagra canadian|comment acheter de viagra|viagra precio en farmacia|prix officiel viagra suisse|generic viagra in uk|viagra kostengnstig|viagra en el salvador|buy online viagra coupons now|viagra alcohol|only here professional viagra|buy real viagra australia|viagra generic available|dove posso trovare viagra|venta de viagra zona oest|viagra diovan|azul generico do viagra|uath viagra|visit web site uk viagra|soft viagra for sale|viagra venta online|viagra death lawsuits|comprar viagra sonora|does generic viagra work uk|wang g viagra natural|acid reflux caused by viagra|viagra pill cheap|generic viagra with dapoxetine|look there online viagra sales|ordine da viagra|look here buy cheapest viagra|viagra et medicaments|medicamentos viagra|only here viagra online doctor|in india which viagra is best|existe alli generico de viagra|site fiable achat viagra|cialis 5mg vs viagra 100mg|viagra online from uk|viagra pharmacie en lnea|ohne rezept viagra kaufen|where to buy viagra in india|viagra cheap in canada|only here where to get viagra|wikipedia es que viagra|kob viagra online|best otc substitute for viagra|viagra 50 mg preco|viagra koupit|cheap uk purchase viagra|discount viagra shipping|only here mastercard viagra|escompte gnrique de viagra|viagra coeur|women for viagra pill|buying viagra in milan|wow viagra prescriptions|viagra internet mexico|viagra precio de india|viagra soft acheter|il viagra da 50 m|how to sale viagra|viagra pfizer costo|buy viagra pharmacy malaysia|why not 2 doses of viagra|we use it viagra shop|viagra years used|viagra e diarrea|online viagra no prescription|indian viagra|pharma discounts viagra|try it viagra china|sirius radio viagra ad|cheap quality viagra next|good choice viagra tadalafil|cheapest pfizer viagra uk|trusted sites to buy viagra|buy viagra hawaii|very good site viagra how much|viagra online per nachnahme|miglior viagra generico|escompte de coupons de viagra|venta de viagra rancagua|look there order viagra online|ou peut ton acheter du viagra|viagra vs cialis|can heart patition take viagra|obat kuat | viagra u|buy viagra near las vegas|order viagra india|link for you buying viagra|viagra almeria|viagra australian customs|buy strong viagra online uk|compri il sildenafil viagra|viagra pfizer schweiz|home cost low viagra|achat viagra en andorre|viagra compra genrica wisc|price of viagra in rupees|roter cialis viagra kaufen|generic viagra mexico pharmacy|viagra durch canada|viagra en vente france|viagra 100mg vierteln|buy viagra pharmacy abu dhabi|vente viagra en suisse|dr oz viagra|purchase viagra with medicare

    [url=http://viagracheapqw.com/]cheap viagra,online viagra,viagra online,viagra cheap,buy viagra,viagra,viagra,viagra cheap,buy viagra,buy viagra online[/url]
    cheap viagra,online viagra,viagra online,viagra cheap,buy viagra,viagra,viagra,viagra cheap,buy viagra,buy viagra online

    niederlande viagra|viagra apoteket|funny viagra commercial|fr verkauf viagra|le viagra pri|viagra 25mg online|get viagra free samples|facts about viagra|buy uk where viagra to in|viagra rx|pfizer workshops viagra|viagra witze papagei|acheter viagra ch|viagra gels cheap|viagra 69|i use it viagra online generic|tesco online pharmacy viagra|brand viagra online canada|viagra jingle|viagra online bestellen|viagra generico espana 2013|viagra and buy|prix de pilule viagra|viagra and exercise|visit viagra sales from us|generic viagra 100 mg reviews|genericos del viagra en mexico|pharmacy support team viagra|viagra brand sale|best viagra indian market|viagra ohne rezept sterreich|buy viagra in belgium|viagra for women free sample|viagra best|viagra side effects for men|or viagra order cialis|viagra blister 4|achat 10 pillue viagra|vegetal viagra 600mg|cheap wholesale viagra 100mg|cialis und viagra|online coupons for viagra|viagra india discount|how long does viagra work for|viagra cialis paypal|get viagra tesco|wholesale viagra|viagra femme forum|look there best quality viagra|achat viagra en suiss|priligy with viagra|viagra naturale foru|viagra frau forum|viagra jovenes|best price viagra 100mg uk|female viagra big discount|cialis viagra femme|viagra online discount canada|content purchase viagra no rx|viagra site de confiance|viagra efectos y consecuencias|man healthy new viagra|viagra generyczna|acheter viagra ou|viagra us cheap buy|kpa viagra p apotek|viagra in uk pharmacies|viagra sublingual online price|viagra cost in canada|viagra in chinese|brand viagra professionelle|cheapest viagra buy|gag viagra coupons|cheapest herbal viagra|visit our site viagra online|try it buy viagra professional|viagra at costco|buy pill price price viagra|sublingual order viagra|generic viagra us customs|male takes female viagra|venta libre viagra|buy viagra in israel|buy real viagra professional|viagra jelly not generic|www viagra com newpatient|book buy online order viagra|es viagra de india segura|generika viagra 50m|viagra in polen bestellen|female viagra delivery london|viagra 25mg ohne rezept|order 50mg viagra|viagra aus grobritannien|buy viagra cheap uk|precios objetivo de viagra|cost of viagra in germany|viagra 61 anni|how does a viagra pill cost|viagra e gay|online reviews viagra|viagra prezz|time to take viagra best|viagra prise|viagra pfizer nebenwirkungen|isthere any generic viagra|compra viagra espa|soft fruit flavor viagra|comprare viagra europa|does viagra come generic|viagra buy propecia|viagra shops in south africa|can order brand viagra canada|only today online cheap viagra|i use it viagra from canada|how too get freeviagral|buy viagra online safe|where to buy viagra for women|buy viagra 100mg overnight|purchase viagra where|achat viagra maxman|buy viagra in johannesburg|viagra price in japan|viagra e altri|try it generica viagra sale|has best viagra prices|cheap viagra uk pills|just try buy viagra uk online|viagra gnrique en inde|whats use of viagra|i use it viagra online online|en lnea rx viagra|venta viagra soft 100 mg|movie viagra sales|viagra over the counter cvs|how to use to viagra|viagra sale portugal|cheap 50 mg viagra online|otc viagra walgreens|shelf life of generic viagra|viagra coupons discount|cost of viagra at india|the best place viagra canadian|comment acheter de viagra|viagra precio en farmacia|prix officiel viagra suisse|generic viagra in uk|viagra kostengnstig|viagra en el salvador|buy online viagra coupons now|viagra alcohol|only here professional viagra|buy real viagra australia|viagra generic available|dove posso trovare viagra|venta de viagra zona oest|viagra diovan|azul generico do viagra|uath viagra|visit web site uk viagra|soft viagra for sale|viagra venta online|viagra death lawsuits|comprar viagra sonora|does generic viagra work uk|wang g viagra natural|acid reflux caused by viagra|viagra pill cheap|generic viagra with dapoxetine|look there online viagra sales|ordine da viagra|look here buy cheapest viagra|viagra et medicaments|medicamentos viagra|only here viagra online doctor|in india which viagra is best|existe alli generico de viagra|site fiable achat viagra|cialis 5mg vs viagra 100mg|viagra online from uk|viagra pharmacie en lnea|ohne rezept viagra kaufen|where to buy viagra in india|viagra cheap in canada|only here where to get viagra|wikipedia es que viagra|kob viagra online|best otc substitute for viagra|viagra 50 mg preco|viagra koupit|cheap uk purchase viagra|discount viagra shipping|only here mastercard viagra|escompte gnrique de viagra|viagra coeur|women for viagra pill|buying viagra in milan|wow viagra prescriptions|viagra internet mexico|viagra precio de india|viagra soft acheter|il viagra da 50 m|how to sale viagra|viagra pfizer costo|buy viagra pharmacy malaysia|why not 2 doses of viagra|we use it viagra shop|viagra years used|viagra e diarrea|online viagra no prescription|indian viagra|pharma discounts viagra|try it viagra china|sirius radio viagra ad|cheap quality viagra next|good choice viagra tadalafil|cheapest pfizer viagra uk|trusted sites to buy viagra|buy viagra hawaii|very good site viagra how much|viagra online per nachnahme|miglior viagra generico|escompte de coupons de viagra|venta de viagra rancagua|look there order viagra online|ou peut ton acheter du viagra|viagra vs cialis|can heart patition take viagra|obat kuat | viagra u|buy viagra near las vegas|order viagra india|link for you buying viagra|viagra almeria|viagra australian customs|buy strong viagra online uk|compri il sildenafil viagra|viagra pfizer schweiz|home cost low viagra|achat viagra en andorre|viagra compra genrica wisc|price of viagra in rupees|roter cialis viagra kaufen|generic viagra mexico pharmacy|viagra durch canada|viagra en vente france|viagra 100mg vierteln|buy viagra pharmacy abu dhabi|vente viagra en suisse|dr oz viagra|purchase viagra with medicare

    Reportar
  • Enlace al Comentario Jesusfem Miércoles, 21 Febrero 2018 09:01 publicado por Jesusfem

    generic viagra http://viagragenericecn.com where to buy viagra online viagra generic country [url=http://viagragenericecn.com]viagra[/url] what is viagra

    Reportar
  • Enlace al Comentario Thelma Miércoles, 21 Febrero 2018 08:52 publicado por Thelma

    car insurance
    auto insurance quotes comparison
    car insurance
    car insurance comparison

    Reportar

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

FaLang translation system by Faboba
Prev Next

Entrevista a Qwin Mbabazi F sobre el primer Festival Internacional de Cine Queer de Kampala

11/02/2017 En los días del 9 al 11 del pasado mes de Diciembre tuvo lugar el primer festival de cine LGBTI de Uganda. Desde AfricaLGBT hemos tenido la oportunidad de hablar sobre ello con la persona responsable de comunicación de este festival.

Otras Entrevistas

Read more

Entrevista a LEGABIBO, Lesbianas, Gais y Bisexuales de Botsuana.

8/10/2016 África LGBT entrevista a Bradley Fortuin que es el responsable de Comunicación y Documentación de LEGABIBO. Se define como miembro de la Comunidad LGBT y el enlace entre la propia organización y la comunidad LGBTI. Otra de sus funciones destacadas es impulsar acuerdos entre LEGABIBO y otros defensores de los derechos humanos. Colabora para fomentar conciencia y luchar por los derechos de las personas LGBT en Botsuana.  Es un orgullo para África LGBT poder contar con sus impresiones para conocer más sobre este grupo que lleva años luchando por...

Otras Entrevistas

Read more

Camerún, a la búsqueda de los orígenes de un militante LGBT

03/02/2015 Menoga, fundador y ex-presidente de la asociación activista CAMFAIDS (Cameroonian Foundation for AIDS), todavía recuerda las tensiones

Otras Entrevistas

Read more
/index.php/es/item/89-colaboradores-y-autores-de-africa-lgbt
/index.php/es/item/88-tomas-castro-image /index.php/es/item/87-tomas-castro-description

Tomás Castro

Mi nombre es Tomás Castro y soy voluntario de la Fundación Triángulo hace apenas unos meses. Mi labor en la fundación es la de hacer traducciones y así poder haceros comprender mejor cuál es la situación ...

Tomás Castro

Mi nombre es Tomás Castro y soy voluntario de la Fundación Triángulo hace apenas unos meses. Mi labor en la fundación es la de hacer traducciones y así poder haceros comprender mejor cuál es la situación ...

/index.php/es/item/83-alfredo-pazmino /index.php/es/item/76-alfredo-pazmino

Alfredo Pazmiño

Alfredo Pazmiño es Presidente Autonómico de Fundación Triángulo Canarias. Desde que en 2010 y 2011 organizara las Primeras y Segundas Conferencias sobre Derechos Humanos de las Personas LGBT Africanas, ...

/index.php/es/item/252-miguel-angel-sanchez-image /index.php/es/item/251-miguel-angel-sanchez-description

Miguel Ángel Sánchez

Voluntario de ÁfricaLGBT. Mi labor en este proyecto es ser el coordinador de contenidos y traducciones a través de nuestros voluntarios y voluntarias que son quienes lo hacen posible. Soy Filólogo Árabe por ...

Miguel Ángel Sánchez

Voluntario de ÁfricaLGBT. Mi labor en este proyecto es ser el coordinador de contenidos y traducciones a través de nuestros voluntarios y voluntarias que son quienes lo hacen posible. Soy Filólogo Árabe por ...

/index.php/es/item/74-helena-bosch-image /index.php/es/item/78-helena-bosch-description

Helena Bosch

Traductora y correctora profesional, desarrolla su actividad como traductora freelance desde el año 2008. Posee un Máster en Traducción Literaria y en los últimos años ha desarrollado su actividad profesio ...

Helena Bosch

Traductora y correctora profesional, desarrolla su actividad como traductora freelance desde el año 2008. Posee un Máster en Traducción Literaria y en los últimos años ha desarrollado su actividad profesio ...

/index.php/es/item/73-dumiso-gatsha /index.php/es/item/77-dumiso-gatsha

Dumiso Gatsha

Dumiso Gatsha es un joven activista LGBTI de Botswana. Le interesa especialmente  generar conciencia y conocimiento sobre las personas LGBTI africanas, pues está firmemente convencido de que es la ú ...

/index.php/es/item/84-m-e-k-tunisia /index.php/es/item/79-m-e-k-tunisia

M.E.K Tunisia

M.E.K Tunisia. Tiene que esconder su identidad bajo este pseudónimo, pues en Túnez, país donde reside, su vida correría peligro si se descubriese que informa y escribe sobre la situación en Túne ...

/index.php/es/item/89-colaboradores-y-autores-de-africa-lgbt
 
Copyright © 2013 África LGBT. Todos los derechos reservados.
 

Utilizamos cookies para mejorar nuestro sitio web y su experiencia al usarlo. Las cookies utilizadas para el funcionamiento esencial del sitio ya se han establecido. Para más información sobre las cookies que usamos y cómo desactivarlas, lee nuestra política de cookies.

  Acepto las cookies de esta web.
EU Cookie Directive Module Information